Qué puede decir un detector de IA y qué no
Guía de Intelecto21 · lectura aproximada 6–9 min
Señal probabilística
Un detector estima patrones asociados a generación automática. El resultado expresa probabilidad o señal, no certeza absoluta sobre quién escribió un texto.
Falsos positivos y negativos
Textos muy formulaicos, traducciones, escritura no nativa o edición intensiva pueden afectar la señal. También existen textos generados que pueden no ser detectados.
Uso adecuado
El porcentaje debe combinarse con revisión de estilo, historial de trabajo, fuentes, coherencia metodológica y políticas de la institución.
Decisiones responsables
No es recomendable imponer sanciones basadas solo en un detector. La transparencia del método y la posibilidad de revisión humana son esenciales.
What an AI detector can and cannot say
Intelecto21 guide · approximately 6–9 min read
Probabilistic signal
A detector estimates patterns associated with automated generation. The result expresses probability or signal, not absolute certainty about who wrote a text.
False positives and negatives
Highly formulaic text, translations, non-native writing or heavy editing can affect the signal. Generated text may also go undetected.
Appropriate use
The percentage should be combined with style review, work history, sources, methodological coherence and institutional policies.
Responsible decisions
It is not advisable to impose sanctions based only on a detector. Method transparency and human review are essential.